Met een onderzoek van de elasticiteit van zowel de fiscale als de parafiscale ontvangsten, heeft de Afdeling "Fiscaliteit en Parafiscaliteit" een dubbel doel voor ogen : de evolutie tijdens het recente verleden leren kennen en een onderzoek wijden aan de meest waarschijnlijke hypothesen voor de periode 1993- 1996. In die periode moet immers de begratingssanering gebeuren, die aan de toetreding tot de Economische en Monetaire Unie dient vooraf te gaan.

Zowel voor wat betreft de ene als de andere doelstelling wil de Afdeling aanvullend werk leveren bij datgene dat gebeurt in de Afdeling "Financieringsbehoeften van de Overheid". In haar verslag van juni 1991 stelt die Afdeling dat "de gemiddelde ex-post elasticiteit van de totale overheidsantvangsten in termen van het B.N.P., zoals zij werd vastgesteld vanaf 1985 tot en met 1989, struktureel is afgenomen, dit in vergelijking met de fundamentele tendensen van de eerste helft van de jaren tachtig en alvorens zich in 1990 zeer gevoelig te herstellen".

Het retrospectief gedeelte van onderhavig verslag heeft tot doel de oorzaken van die evolutie te onderzoeken, ten einde daarbinnen de toevallige en terugkerende elementen te onderscheiden, evenals om te bepalen welke de invloed is van de specifieke beleidsmaatregelen die zijn genomen en welke de fundamentele tendenzen zijn geweest. Uit dat werk moet een scenario - of een reeks scenario's - voortvloeien met betrekking tot de evolutie van de elasticiteit van de ontvangsten in de periode 1993 - 1996. Op die scenario's kan de Afdeling "Financieringsbehoeften van de Overheid" zich dan baseren om haar hypothesen met betrekking tot de spontane evolutie van de ontvangsten te formuleren.