De Afdeling "Fiscaliteit en parafiscaliteit" heeft op eigen initiatief de "conclusions et recommandations du Comité de rêflexion des experts indêpendants sur la fiscalitê des entreprises", gewoonlijk "Ruding-rapport" genoemd, onderzocht.
De Afdeling is immers van mening dat de Europese integratie vroeg of laat zal leiden tot een toenadering van de belastingsystemen van de Lidstaten, vooral wanneer de betrokken belastinggrondslagen een substantiële mobiliteitsgraad bezitten en de Europese integratie de overige belemmeringen voor het handelsverkeer doet wegvallen.
De twee thema's waarvan in dat rapport de onderlinge raakvlakken worden onderzocht, met name de vennootschapsbelasting en de Europese integratie, werden reeds bestudeerd door de Afdeling of door de Hoge Raad van Financiën zelf. In mei 1991 overhandigde de Afdeling aan de Minister van Financiën een "Verslag aangaande bepaalde aspecten van een hervorming van de vennootschapsbelasting". Hoewel de gerezen vragen op de eerste plaats betrekking hadden op de Belgische problematiek, konden die niet in het luchtledige worden onderzocht en werd herhaaldelijk verwezen naar de Europese aspecten. In juni 1992 overhandigde de Hoge Raad van Financiën een ''Advies over de structuur van de ontvangsten en de uitgaven van de overheden in het kader van de Economische en Monetaire Unie".
